Se ciò appare ragionevolmente impossibile, vanno sospesi i farmaci e rimosse le strumentazioni il cui scopo non sia quello di permettere una morte dignitosa e priva di sofferenza. Ogniqualvolta sia necessario, devono essere fornite sedazione ed analgesia adeguate: per nessun motivo un malato dovrà morire con dolore e sofferenza.